(本篇為政治類文章,非棒球類文章)



文:陳穎

上一篇寫到在科索沃政府的官方網站可以連到「Who Recognized Kosova as an Independent State?」這個網站,科索沃在網站中放上了對於台灣承認是一個獨立國家的感謝,不過剛剛上去一看,網站圖片上世界地圖上台灣的顏色已被抹銷,對台灣的感謝詞也已經被撤除,取而代之的是網站右側出現以下聲明:



這份聲明在筆者發文的當下其實已經被刪除了,感謝Ptt網友
corndesu提供截圖。

聲明的中文翻譯如下:

關於台灣
我們已經收到很多很多關於承認科索沃問題和台灣在這方面的立場的電子郵件從台灣和中國發。我們珍惜您的所有電子郵件。請您明白這個網站是為了感謝所有的國家都承認科索沃是一個獨立國家而建立。我們無法斷定台灣的問題,尤其是在這個關鍵時刻。我們已決定只列出聯合國成員的國家。謝謝您的理解!(Ptt網友gmoz翻譯)

不管如何,還是要祝福科索沃,希望他們能早日得到國際大多數國家的承認。最後我要引用一段corndesu的話:「我們在一個狀似普通的下午,見證了很大很大的無奈。」



(2007/02/20 19:00更新)剛剛該網站逛了一下,發現又有以下的最新聲明:



看來「台灣問題」真的引起兩岸網友的關注,去信表達關切的網友應該不少,所以才會特別發出這個「本站非政府網站」的聲明吧。

Posted by ottocat at 痞客邦 PIXNET Comments(11) Trackback(0) Hits(2661)

open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (11)

Post Comment
  • 令人難過!

    Ottocat:

    這還真令人難過!~不是一個『國家』還真是悲哀。連這種恭喜,都要被選邊戰。 :(
  • 真害羞...(向來是個低調人)
    不過這樣心的連結讓我有種莫名的感動
    我們很孤單...但其實我們也不孤單。

    謝謝你:)
  • 偷捏(" ̄▽ ̄)-c< ̄⊿ ̄")

    ottocatreplied on 2008/02/20 18:48

  • 身為台灣人真是無奈
  • ╮(﹋﹏﹌)╭

    ottocatreplied on 2008/02/20 18:49

  • 真的很無奈,
    很多認為我們有主權政府領土的朋友,
    很多說我們能選自己的總統,領有中華民國身分證,所以我們是一個國家的朋友,
    請一起面對身為台灣人的無奈吧。


    如果不是今天台灣有這麼多人的努力,而能夠自助甚至助人,我們很可能在困境時沒有多少來自於國際的援手。
  • corndesu的做作版發言:「一個平凡的下午,我們見證了如流星般劃過的歷史與極大的無奈。」\(‵▽′)>

    ottocatreplied on 2008/02/20 18:50

  • ↑哈哈哈哈XD
    矮由~幹嘛這樣XD
    那我再綜合一下好了...(有夠龜毛)

    科索沃也真辛苦...
    當他們漸漸被承認為"國家"的時候
    或許反而更加的無法"獨立"了。:(
  • 上面這段話真深。

    ottocatreplied on 2008/02/20 20:15

  • 也許我們應該告訴Kosova:

    台灣正走著跟Kosova一樣的道路,
    也希望像Kosova一樣, 得到祝福.
    而中國則是扮演塞爾維亞的角色, 不斷阻撓.
  • 讓他們理解台灣的狀況很好,不過還是要給他們祝福。

    ottocatreplied on 2008/02/21 11:57

  • 我也覺得非常遺憾,但台灣還有很長的路要走...
    不管對岸的人到底怎麼去想,我們本來就與他們不同政府在管轄了
    這是事實,所以我們也只能慢慢加油
  • 還是要提醒一下能夠看到這個站的中國網友(我知道pixnet整個被封鎖了),這裡並非台獨網站。:)

    ottocatreplied on 2008/02/21 11:58

  • 這也算是國際間的現實面,但還是請大家已起為台灣加油囉~~~畢竟自己也得爭氣些,不要被人看笑話才是~~~
  • 祝福他們,台灣加油。

    ottocatreplied on 2008/02/21 11:58

  • 真是令人難過的發展,怎麼可以這樣~~~~~~
  • 不需要太難過。^^

    ottocatreplied on 2008/02/21 11:58

  • 中華人民共和國是中華民國不可分裂的一部份

    中華人民共和國是中華民國不可分裂的一部份
  • 您真幽默。^^

    ottocatreplied on 2008/02/21 19:39

  • 乾脆 全中國各民族 找個吉詳日
    共同追求獨立
    那北京共產集團
    忙的自殺
  • 還是要再強調一次,這裡不是一個台獨的部落格。^^

    ottocatreplied on 2008/02/21 23:18

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment