目前和統一獅隊勝差拉大到3.5的Lamigo桃猿隊屋漏偏逢連夜雨，陣中主砲陳金鋒被檢查出有後肋骨斷裂傷勢，至少得休息六週的時間，再加上復健，陳金鋒可能得瞪到八月才有辦法重回一軍賽場。
陳金鋒和林智勝在6月4日一起被降至二軍，兩人在6月3日的比賽帶傷上陣應戰獅隊，結果都導致傷勢加重的後果。林智勝的傷勢是疲勞性骨折，原本醫生建議至少休息一週，但他帶傷勉強上陣導致傷勢加劇，可能也得休息數週的時間。
獅隊目前封王魔術數字越降越低，桃猿隊離上半季的冠軍寶座越來越遠，陣中兩名主砲又可能在下半季開始時缺陣，對桃猿隊爭取總冠軍賽門票都是利空。桃猿隊要怎麼整合、調整戰力來應付接下來的球季，就看教練團跟行政團隊的智慧了。
（陳穎）
- 6月 10 週五 201122:21
陳金鋒出現後肋骨斷裂傷勢
棒球 (21)
棒球之神根本就不長眼... QQ
這時就要靠新人 或是 二軍有人跳出來了 不得不提一下 倒底何時才有冬季聯盟? 如果冬季聯盟 開打多年 相信二軍的水準一定會往上提升不少... 現行二軍的賽程 真的有點太少了 要練出可用之兵 必須要有更多比賽 而且比賽的強度也要提升才行
2011年3月7日 麗台新聞曾經這樣下標「Lamigo Monkeys健康管理 林智勝營養不足？」文中更是以林智盛 健康指數60、佔全隊約20%「猿氣不足」獎,這不是青菜說說的.而是利用劉董集團的醫療團隊,對球員分析出來的...只不過在怎麼小心.教練對他的保護似乎沒有了解醫療團隊的苦心.硬拼下終究不敵極限. 戰績選擇了作戰模式,即便是「猿脂金剛」獎項健康指數80的陳金鋒,也難逃如此壓力出賽,記得國外有數據化運動管理的專責人員,如果超限或是傷痛,即便是教練也不能使用,也許lamigo有在做,但就如同2樓所說,替補人力問題,在球員強度不足的情形,教練僅能讓傷兵上場,戰績至上的觀念決定了後來的苦果.而這是教練團需要負責的部分. 陳金鋒與林智盛目前受傷休養雖不是好事,但以集團內那米哥診所專業醫療團隊診治,按照醫療進程復健,相信得到健康的機會很多,而這總比傷病等待強多了吧!!!
今年會是金鋒的最後一年嗎? 這一兩年的出賽越來越不穩定了! 似乎越來越容易受傷， 再加上他的高薪..要不是在辣米哥 應該早火了吧!