OttoCat棒球新聞雜記

文：陳穎

晃到這則新聞：阿帝馬紹新球衣 張泰山難「原」夢

新聞大意是說：張泰山正式在身份證字號上登記原名「Adi Masiao」，原本他想在身份證上也登錄「Adi Masiao」的漢字發音「阿帝馬紹」，但目前身份證上的登錄規定是不能在身份證上登錄兩個漢字名字，若要登錄「阿帝馬紹」則得放棄「張泰山」這個名字，所以張泰山只得選擇放棄在身份證上登錄「阿帝馬紹」。而按照中華職棒的登錄規則，本土球員必須使用身份證上的名字登錄，所以張泰山不能使用「阿帝馬紹」的名字登錄。原本統一獅隊已經幫張泰山做好背後繡有「阿帝馬紹」的球衣，因為張泰山身份證上沒有使用這個名字，所以該件球衣自然只能當作隱藏版。

這個問題其實我去年討論過了：中華職棒本土球員能不能以非本名登錄？

職棒本身就是一場秀，要用怎麼樣的名字註冊登錄說實在的根本不需要訂定得那麼嚴苛，國內球團對洋將的中文姓名命名經常沒有規則可循，有的甚至還直接使用母企業商品名稱來做命名，反而對本土球員的註冊姓名掐得緊緊的，這點實在有點那麼讓人難以理解。

希望這種姓名註冊登錄的限制，今年就能夠鬆綁，不然老是見到一堆富有創意的洋將命名，本土球員卻又只能用身份證上的名字註冊，對本土嚴格而對洋將放鬆，這難道不是差別待遇嗎？XD