OttoCat棒球新聞雜記

不知道大家有沒有注意到，這個球季的MLB官方網站，有什麼特別的不一樣？


▲MLB.com。

請大家注意一下左上角，有沒有看到四個熟悉的漢字：「繁體中文」。


▲MLB官網出現繁體中文版

我記得差不多2008年時，MLB官網曾經出現簡體中文版，但簡體中文版的官網連結早就已經被拿掉了。今年球季這個各語系官網版本的連結位置上，則悄悄地出現了繁體中文版官網的連結。

點選進去一看：


▲MLB.tw，中文官方授權網站。

身為一個中文官方授權網站，MLB.tw的長相和英文版的MLB.com差不多，基本的欄位配置並無二致。不過，MLB.tw除了全中文的介面外，也多了不少在地化的內容。


▲每週二最新專欄。

例如，每週二會有包括曾文誠、瘦菊子、陳重嘉、李赫、涂宗宏等台灣的知名球評與棒球專欄作者的文章出現在網站上。這個中文版的官方網站，同樣也有在地化的影音服務，點選進上方欄位的「影片」後，便會出現「myVideo」這個影音網站。

▲主打影音服務。

myVideo是台灣大哥大的綜合影音服務網站，這個網站除了可以透過個人的電腦上觀看影片以外，也可以透過智慧型手機或平版電腦來觀看。今年球季他們取得MLB的授權，獲得了季賽與季後賽的轉播權利，開始進行MLB賽事的影音轉播，其中大約有200場的賽事的直播還會有中文的球評解說。


▲myVideo的登入頁面。

登入的方式相當的簡單，指要有台灣大哥大的會員帳號或Facebook的帳號，都可以快速登入。


▲台灣之光專區。

網站上提供的影片也非常詳細，包括完整賽事、濃縮精華、MLB經典賽事與懷念片段、精彩花絮，最重要的是還有「台灣之光」專區，可以觀看台灣在MLB的好手們出賽的經典賽事和精彩好球。


▲影音播放情況。

比較完整的賽事影音需要付費才能夠觀賞，不過精彩花絮的部份倒是可以免費點選。

剛好有拿到試用帳號，也有稍微測試過現場直播跟隨選影音的賽後重看，整體影音的播放算是非常的順暢，畫質也相當OK。


▲影音播放介面。

除了目前還沒有開放，未來預計販售MLB官方授權商品的線上商城之外，這個myVideo影音網站算是MLB.tw的主打。只要用信用卡或隨電信帳單出帳的方式，就可以購買MLB影音的服務，跟MLB.tv的服務基本上差不多，最主要的差別在它的頁面是全中文，而且就跟前面曾經說過的，部份賽事它會有中文的球評解說，有稍微聽過幾場的講評，還不錯！


▲收費方案。

收費方式是可以單次購買或包月、包年購買，價格算是相當的便宜、實惠。

MLB好不容易有官方授權的中文版網站，推薦大家可以上去逛一逛，如果覺得他們的付費服務不錯的話也可以考慮購買。台灣大哥大這次引進MLB台灣官網應該投入了不少心血與成本，希望這個繁體中文版的網站，能夠永續的經營下去，持續的成長茁壯。