OttoCat棒球新聞雜記

▲陳懷山新人球員卡。
【文：陳穎】
三級棒球時代，陳懷山是名不錯的投手，同時也是名出色的內野手。升上成棒後，陳懷山的最快球速達到一四三公里，平常的實戰球速也有一三七公里左右。拿手球路為直球、滑球、曲球、伸卡球，偶爾還會丟幾顆彈指球。
業餘時代從復興少棒、美和青少棒、美和青棒、時報鷹、陸光一路走來，陳懷山都是兼任投手與內野手的角色。一直到青棒以前，擔任投手仍是他的最愛，他甚至說過：「最期望的一件事，就是在投手丘有完美表現。」但服役時期，因為對打者擊出全壘打後的英雄繞場著迷，陳懷山決定高掛投手手套，開始苦練外野守備以及從美和時期啟蒙的左右開攻打擊技巧。
退伍後陳懷山加盟職棒兄弟象隊，專任野手，卻在因緣際會下，於擔任賽前餵球投手時，被當時兄弟象當家捕手洪一中認為其球速快、球質不錯，不當投手實在可惜，而在教練團的建議下開始練習控球與找回球感、球速，準備重返投手丘。
陳懷山的初登板在1996年8月9日，象獅戰兄弟大幅落後的情況下，江仲豪總教練於七局下將他推上投手丘。陳懷山的投手丘初登板，面對十個打席，被擊出四支安打，三振曾智偵一次。因為隊友兩次失誤，所以失四分皆非自責分。
從這場比賽的投球內容來看，職棒投手陳懷山球速只有130公里左右，主要使用直球與曲球兩種球路來克敵，優點是球都能控進好球帶，缺點則是無法將球丟到邊邊角角的位置，唯一較有威力的是三振曾智偵時所使用的伸卡球，整體的投球感覺上反而比較像是餵球投手。
陳懷山在轉換跑道成效不彰的情況下，於隔年球季又回到專任野手的位置上，職棒投手生涯只留下出賽六場，0勝1敗0救援，防禦率4.91的成績。雖然後來他說過：「比較喜歡當投手，希望有一天能重返投手丘。」也一直維持著一定頻率的練投，但身為兄弟象隊內外野守備的重要活棋，陳懷山的投手夢恐怕難以再圓。

【5/15單場轟出雙響砲助象隊取勝的蔡豐安/來源: CPBL官方網站】
上半季例行賽戰績：(截至2004/05/16)
兄弟 22勝13敗1和，勝率0.629
統一 20勝14敗2和，勝率0.588
誠泰 21勝15敗0和，勝率0.583
興農 17勝17敗3和，勝率0.5
中信 13勝21敗1和，勝率0.382
La New 11 勝24敗1和，勝率0.314
象獅四連戰
例行賽101場 5/11 台南 象 3 - 4 獅
勝投：曹竣揚 敗投：蕭任汶 救援成功：凱撒 勝利打點：高國慶
例行賽102場 5/12 台南 象 4 - 1 獅
勝投：橫田久則 敗投：阿波羅 勝利打點：無
例行賽106場 5/14 新莊 象 2 – 6 獅
勝投：曹竣揚 敗投：馬丁尼 勝利打點：陽森
例行賽107場 5/15 天母 象 9 - 2 獅
勝投：風神 敗投：潘威倫 勝利打點：蔡豐安
系列戰概況：
本週排名前二的象獅兩隊進行爭搶首位的近身肉搏戰，首戰獅隊年輕小將高國慶兩度在比數僵持的狀況下揮出領先分數安打，再加上守護神凱撒第9局的3K完美救援，獅隊取下首勝；第二戰象隊日籍投手橫田久則拿手的指叉球讓獅隊吃足苦頭，完投9局只用了112球，並送出8K，僅僅只有1分自責分，讓象群以4:1扳回一城；第三戰獅隊年輕小將們扛起攻擊重任，特別是3局下滿壘時高政華一支關鍵3分打點2壘打助獅隊在本場取勝，而表現不佳的象隊洋投馬丁尼也在此場比賽後跟中華職棒說再見；四連戰最後一戰象隊採取重砲攻勢，包含蔡豐安的雙響砲在內共擊出4發全壘打重傷獅隊，使得雙方四場比賽以2勝2負平手作收，戰況持續糾纏，緊接著下週一的補賽，對於搶占排名優勢也是很重要的一戰。
蛇熊三連戰
例行賽103場 5/13 澄清湖 蛇 5 - 6 熊
勝投：翁豐堉 敗投：黃欽智 勝利打點：郭昌庭
例行賽105場 5/14 澄清湖 蛇 6 - 1 熊
勝投：林英傑 敗投：馬奎茲 勝利打點：許聖杰
例行賽109場 5/16 澄清湖 蛇 7 - 1 熊
勝投：李明進 敗投：李風華 勝利打點：汪天祥
系列戰概況：
排名跌下首位之後的蛇隊在本週遇到排名最末的熊隊，沒想到首場比賽9局下2出局尚且領先3分的情況下，慘遭熊群們一陣反撲，單局被攻下4分逆轉輸球，熊隊後援上場的40歲老投手翁豐堉幸運撿下一勝，這一勝也是他自2001年3月17日來的首勝；隨後兩場比賽蛇隊先發投手林英傑跟李明進皆以不到110個投球數的完投，精彩地壓制熊隊打擊，而蛇隊打擊沒有受到主力洋砲威力斯落跑的影響，遞補上來的新秀汪天祥、陳柏勳表現不差，使得蛇隊取得2勝1負的成績，以1.5場勝差繼續留在爭冠群中。
牛鯨三連戰
例行賽104場 5/13 台中 牛 1 - 5 鯨
勝投：高建三 敗投：郭勇志 勝利打點：陳文賓
例行賽108場 5/15 台中 牛 1 - 2 鯨
勝投：王國進 敗投：陽建福 救援成功：達威 勝利打點：蔡昆祥
例行賽110場 5/16 天母 牛 0 - 3 鯨
勝投：邏沙 敗投：蔡仲南 勝利打點：黃貴裕
系列戰概況：
少了曾華偉的牛隊果然失去了向上推升的力道，本週遇到了今年狀況並不理想的鯨隊打來是有氣無力，攻擊完全失去重心，27局裡只拿下2分，雖然鯨隊也不過共得了10分，但棒球是一種比較級的運動，自然獲勝的機率就高多了。鯨隊本週的3位先發投手：高建三、王國進和邏沙都是水準以上的表現，特別是洋投邏沙85球2安打無四死球完封表現更是精彩，差點打破由陳義信所保持的單場最低球數78球的紀錄；牛隊是否能夠繼續保持競逐上半季冠軍的資格，在經歷本週慘烈的狀況後，下週與象隊直接對決的3連戰將至為關鍵。
補賽資訊簡報：
例行賽 34場 5/11 新莊 熊 9 - 1 鯨
勝投：貝力 敗投：郝男多 勝利打點：呂俊雄
2004/5/16 By ichiro701

【本週助統一獅拿下兩勝的CPBL救援王凱撒(Michael Garcia)／取材自統一獅官方網站】
兄弟象 20 勝11敗1和，勝率0.645
統一獅 18勝12敗2和 ，勝率0.6
誠泰Cobras 19勝14敗0和，勝率0.576
興農牛 17勝14敗3和，勝率0.548
中信鯨 10勝20敗1和，勝率0.333
La New高熊 9勝22敗1和，勝率0.29
截至：2004/05/09
獅蛇四連戰：
例行賽第48場 5月3日 台南棒球場 蛇 1–7 獅(4/3 補賽)
勝投：曹竣揚 敗投：楊騏嘉 勝利打點：王傳家
例行賽第93場 5月6日 新竹棒球場 獅 5–3 蛇
勝投：凱撒 敗投：黃欽智 勝利打點：高國慶
例行賽第95場 5月7日 新莊棒球場 獅 0–2 蛇
勝投：林英傑 敗投：阿波羅 救援成功：黃欽智 勝利打點：威力斯
例行賽第99場 5月9日 新莊棒球場 獅 6–3 蛇
勝投：潘威倫 敗投：奇戈 救援成功：凱撒 勝利打點：羅敏卿
系列戰概況：
本週例行賽排行分別位居二、三的獅蛇兩隊連同補賽一共進行了四場比賽，這變相的四連戰是兩隊上半季爭搶首位的關鍵戰役。首戰兩隊在先發投手的選擇上便分出勝負，誠泰的先發投手楊麒嘉撐不滿四局失掉5分便退場休息，而這巨大的5分讓蛇隊難以吹起反攻的號角，終場就以3：7敗給獅隊。獅蛇戰的第一場比賽彷彿就是後續三戰的寫照，誠泰在攻勢上發揮的非常不理想，4場比賽僅得9分，包括唯一獲勝的第三場比賽，也是靠著左投林英傑8局零失分11次三振的精采演出，勉強以2：0取勝，火力太過集中在3、4棒是蛇隊的最大的致命傷，想要奪冠全隊需在打擊上下更大的功夫。而獅隊則是相對正常的演出，讓守護神凱撒有機會在比賽後半段上場成功守住勝利，使得獅隊本週以3勝1負勝出，排名擠下蛇隊躍居第二，僅差象隊1.5場勝差。本週象獅兩隊連同下週一的補賽，將正面交鋒5場，這系列戰將是上半季戰況明朗與否的關鍵，台灣職棒週報將為大家詳細報導比賽的最新戰況，請各位看倌拭目以待。
熊牛四連戰：
例行賽第91場 5月4日 臺中棒球場 熊 8–6 牛
勝投：馬奎茲 敗投：郭勇志 救援成功：戴龍水 勝利打點：蔡建偉
例行賽第92場 5月5日 臺中棒球場 熊 2–5 牛
勝投：飛勇 敗投：貝力 救援成功：勇壯 勝利打點：張泰山
例行賽第96場 5月7日 臺中棒球場 熊 3–3 牛
勝投：無 敗投：無 勝利打點：無
例行賽第97場 5月8日 臺中棒球場 熊 3–6 牛
勝投：蔡仲南 敗投：李風華 救援成功：勇壯 勝利打點：楊進雄
系列戰概況：
傷了開路先鋒曾華偉後，想在上半季爭冠的牛隊面臨了嚴厲的挑戰，本週即便對到墊底的熊隊打來也不輕鬆。首戰中繼郭勇志出狀況失掉4分，以6比8輸掉比賽，讓力爭上游的牛隊在本系列陷入了苦戰。不過，代替曾華偉擔任第一棒的張家浩倒是表現不差，稍稍減少了曾華偉不在陣中的影響性，而勇壯看來頗勝任後援的角色，表現稱職，也穩住了牛隊的局面。最後牛隊以兩勝一負一和領先熊隊，未來曾華偉若不能儘快歸隊，替補人選能否有相同破壞力將影響到上半季牛隊的最後排名。
象鯨三連戰：
例行賽第94場 5月6日 新莊棒球場 象 4–2 鯨
勝投：王勁力 敗投：郝男多 勝利打點：陳懷山
例行賽第98場 5月8日 新莊棒球場 象 2–3 鯨
勝投：達威 敗投：王勁力 勝利打點：陳健偉
例行賽第100場 5月9日 天母棒球場 象 4–1 鯨
勝投：風神 敗投：王國進 救援成功：王勁力 勝利打點：無
系列戰概況：
本週象鯨的三場比賽都形成了投手戰，不過在適時一擊方面還是實力堅強的象隊略勝世代交替的鯨隊一籌，在本系列戰取得兩勝一敗的優勢。鯨隊投手表現並不遜於象隊，但大幅啟用新人的結果導致守備不穩定，打擊方面也無法給對手太大的威脅，所以碰上成熟的象隊仍居屈下風。打擊和守備是鯨隊目前最待加強的部分，也是上半季鯨隊成績一直沒有起色的主因，反觀目前正處巔峰的象隊，如何帶著氣勢面對下週獅隊的挑戰，相信會十分吸引球迷的注目。
【製表：陳穎；文：Ichiro701；2004/05/10 PM06:15】

【文：IATC／2004.05.09】
近來興農牛迷們在議論著很多事，也擔心著很多事。包括曾華偉的傷，牛隊的救援投手，球隊的東家更換，以及蔡仲南的投球姿勢。在這其中，蔡仲南的這件事最讓人眾口紛紜，莫衷一是。
蔡仲南，相信任何人對他的第一印象就是他那種特殊的姿勢，記得有位棒壇前輩曾對他說：「你這樣的投球，有人上壘時等於免費奉送他一個壘包。」
但投手空間也曾有篇文章特別提到他這種特別的姿勢，還舉了個一般人負重時都會用腳往身後傾一下以增強力量的例子，說明這就是他投球之所以有威力的所在。我記得文末還說蔡仲南朝這種姿勢走去是正確的方向，投球威力只會更大。
但進了職棒之後，他的表現就像流星，一瞬亮光，耀眼不持久。正證明了一個人的優點也是他的缺點這句諺語。他的那種投球姿勢太耗費體力，雖然功效極大，但終究是驟雨不終日，他的投球姿勢無法像在業餘時那樣在職業球賽也應付自如。一度他聽了外國教練佩卓的建言改造姿勢，但在成效未出之前，身旁的引路人卻跨海歸國，徒留下不知所措想重新再起的指叉球王子。
蔡仲南被逼到了路口必須抉擇。
在想完全改造自己，但卻苦無高人隨身指導之下，他該如何自處？相信這難題一直困擾著他。
是一知半解的摸索著高人教他的改進之路而走？但這樣結果可能是舊式拋過手，新招沒出頭的下場。在這種情形下他走回舊路一點也不奇怪，畢竟是輕車熟路。就算這姿勢不適合職棒，是飲鴆止渴，但當初他就是因為這種投法而大放異彩的，或許他認為改回舊姿，對上不上下不下的他最合適，畢竟或能以現有的體力再展光輝，而非一次次在無人協助改造的情形下，以未純熟的姿勢對敵，卻一次次的慘遭敗績，到最後所有的自信心都消失殆盡。
至於這種姿勢對身體的負荷？想來他應該也已做好心理建設。而且據報導他已注意到原有姿勢會耗費大量體力的缺點，增加了重量訓練等來補強，有了這一層認識與動作，相信對他在找回昔日投球威力的路上會帶來不小的助益。
也許還是有人疑慮他這樣做是否正確，但對照目前的狀況以及他本人的滿意評語，對於他投球姿勢調整成接近原姿勢的這個抉擇其實不必抱太過悲觀的想法。或許在不久的未來，往日那位帶給球迷無限感動與激賞的指叉球王子又將再次現身球場，為球迷重溫許久不見的美技與感動。

【圖：目前在各項打擊數據名列前矛的彭政閔(圖片取材自UDN)】
CPBL15年上半季戰績(截至2004/4/25)
兄弟 18勝10敗1和，勝率0.643
誠泰 18勝11敗0和，勝率0.621
統一 15勝11敗2和，勝率0.577
興農 15勝13敗2和，勝率0.536
中信 9勝18敗1和，勝率0.333
La New 8勝20敗0和，勝率0.286
◎蛇象四連戰
例行賽第81場 4月27日 台中棒球場 蛇 6-14 象
勝投：橫田久則 敗投：莊景賀 勝利打點：馮勝賢
例行賽第82場 4月28日 台中棒球場 蛇 2- 3 象
勝投：中入伸 敗投：黃欽智 勝利打點：陳瑞振
例行賽第86場 4月30日 新莊棒球場 蛇 7-4 象
勝投：奇戈 敗投：馬丁尼 救援成功：黃欽智 勝利打點：無
例行賽第87場 5月 1日 新莊棒球場 蛇 1-3 象
勝投：風神 敗投：林英傑 勝利打點：陳致遠
系列戰概況：
排名前2的蛇跟象在本週進行關鍵性的首位爭奪戰，首戰蛇隊先發投手莊景賀狀況不佳，在2局下尚未解決任何一位打者，便被換下場休息，而接替的3任後援投手也無法擋住象隊兇猛的攻勢，蛇隊便以6-14大敗；第二戰雙方先發蛇隊克萊柏、象隊中入伸狀況極佳，8局以前形成了投手戰，而比賽關鍵出現在9局下，象隊第一棒陳瑞振將蛇隊救援投手黃欽智一顆147公里的速球，揮到右外野形成再見安打，3-2險勝蛇隊，排名首度超越蛇隊；二連敗的蛇隊在第三戰展開反撲，從象隊先發投手馬丁尼手中5局拿下6分決定了這場比賽勝負，也重回排名首位；第四戰又形成第二戰的翻版，蛇隊林英傑、象隊風神均在7局以前有效壓制對手攻擊，使得前7局蛇隊僅以1-0領先，不過在8局下林英傑似乎氣力放盡，接連被陳致遠、彭政閔轟出全壘打失掉3分，再度遭到逆轉以1-3敗北。象隊於四連戰結束之後取得3勝1負戰績，擠下蛇隊以0.5場勝差位居首位，雖然象群氣勢正旺，不過真正的上半季冠軍爭戰奪現在才正要展開。
◎牛獅三連戰
例行賽第84場 4月29日 台南棒球場 牛 3-0 獅
勝投：郭勇志 敗投：喬伊 救援成功：勇壯 勝利打點：施昭同
例行賽第88場 5月 1日 台南棒球場 牛 4-1 獅
勝投：陽建福 敗投：阿波羅 救援成功：勇壯 勝利打點：鄭兆行
例行賽第90場 5月2日 台南棒球場 牛0-4 獅
勝投：潘威倫 敗投：蔡仲南 救援成功：凱撒 勝利打點：王傳家
系列戰概況：
分列3、4名的獅、牛兩隊本週在台南對決，誰能取得優勢將決定上半季爭冠的優劣位置，這3場比賽顯然是投手表現明顯占了上風，而打者炮火零星，所以幾乎是當場比賽的一兩次有效攻擊就決定了整場比賽的勝負，兩隊分別被定位為終結者的勇壯和凱撒也都能成功的守住最後關卡獲得勝利，這週是由牛隊以二勝一負稍占上風，雖位居第4但僅差第3獅隊1場勝差，成功拖住獅隊，得以不脫離領先群太遠，對領先群仍保持一定的威脅。不過獅牛兩隊火力不穩定，將是力爭上游的狀況下最令人擔心的一點。
◎鯨熊三連戰
例行賽第83場 4月29日 澄清湖棒球場 鯨 6-3 熊
勝投：郝男多 敗投：貝力 救援成功：王國進 勝利打點：鄭昌明
例行賽第85場 4月30日 澄清湖棒球場 鯨 5-3 熊
勝投：高建三 敗投：入來智 救援成功：王國進 勝利打點：無
例行賽第89場 5月2日 澄清湖棒球場 鯨 3-9 熊
勝投：李風華 敗投：謝承勳 勝利打點：王俊文
系列戰概況：
近況不佳的熊隊在本週的前兩戰狀況仍是持續低迷，分別在前兩戰以3：5和 3：6輸給鯨隊；這兩敗也使得熊隊連敗累積到12場成為聯盟一項新的記錄，不過星期天的比賽靠著先發投手李風華7局4安打1失分的優異演出終止連敗，本週最後鯨隊就以2勝1負取得優勢，繼續保持分列5、6名的位置。
By ichiro701 2004.5.2 Taipei

【圖片：即將創下生涯第一百支HR的謝佳賢／取材自Cobras官方網站】
【jericho撰文／Ace Tsai製表 2004/04/26】
CPBL15年上半季戰績(截至2004/4/25)
誠泰 17勝8敗0和，勝率0.68
兄弟 15勝9敗1和，勝率0.63
統一 14勝9敗2和，勝率0.61
興農 13勝12敗2和，勝率0.52
中信 7勝17敗1和，勝率0.29
La New 7勝18敗0和，勝率0.28 0
鯨牛四連戰
例行賽第71場 4月20日 台中棒球場 鯨 7-5 牛
勝投：達威 敗投：郭勇志 救援成功：謝承勳 勝利打點：郭岱詠
例行賽第72場 4月21日 台中棒球場 鯨 3-7 牛
勝投：陽建福 敗投：郝男多 勝利打點：高健龍
例行賽第76場 4月23日 新竹棒球場 鯨 9-15 牛
勝投：何紀賢 敗投：林朝煌 救援成功：勇壯 勝利打點：陳宗甫
例行賽第77場 4月24日 新莊棒球場 延賽至5/31
系列戰概況：興農牛隊在歷經上週連續三場比賽遭到逆轉之後，本週在人事及陣容上都做了一些變動，除了解約洋投好楓康之外，更將先發表現穩定的洋投勇壯拉到救援投手的位置，為球隊把守最後一道防線，原來的外籍投手教練葛沙達也遭到撤換，由廖俊銘接任；一連串的調整似乎也收到了些許成效，轉任後援的勇壯在本週三場比賽當中出賽兩場都沒有失分，成功的為牛隊守住最後的勝利，然而最為穩定的勇壯轉任後援之後，由中繼後援拉上先發的余文彬及蔡仲南表現依舊不理想，本土投手的調整依舊是牛隊往後最大的課題。而這幾週一直壟罩在失誤陰影下的中信鯨隊，本週依然是受到失誤的困擾，與牛隊的三場對戰都有失誤的發生，連續19場失誤已經追平去年的紀錄。
獅象三連戰
例行賽第73場 4月22日 新竹棒球場 獅 5-6 象
勝投：中入伸 敗投：阿波羅 救援成功：王勁力 勝利打點：陳致遠
例行賽第75場 4月23日 新莊棒球場 延賽至5/17
例行賽第79場 4月25日 天母棒球場 獅 6-4 象
勝投：潘威倫 敗投：風神 救援成功：凱薩 勝利打點：王傳家
系列戰概況：近況極佳的兩支老球隊，六連勝的兄弟象隊與七連勝的統一獅隊在本週對戰兩場，兩隊都打出絕佳精采的好球。首戰兄弟隊在打完5局就已經取得6比0的領先，但最後遭到獅隊老將羅敏卿帶頭強力反撲，最後僅以6比5一分險勝；第二場角色互換，獅隊在前4局從兄弟王牌投手風神手中攻下6分，而兄弟則是在後半段反擊，甚至演出了罕見的三殺守備化解統一的攻勢，但最後仍在統一獅隊守護神凱薩的把關下，兄弟隊最後以兩分飲恨，雙方在本週對戰各取得一勝一敗的成績；兄弟隊在下週即將挑戰排名第一的誠泰，但王牌投手風神本周表現卻不盡理想，對於想要挑戰王座的象隊來說或許是個警訊。
熊蛇三連戰
例行賽第74場 4月22日新莊棒球場 熊 3-5 蛇
勝投：克萊柏 敗投：貝力 救援成功：李明進 勝利打點：謝佳賢
例行賽第78場 4月24日 台中棒球場 熊 1-5 蛇
勝投：林英傑 敗投：入來智 勝利打點：威力斯
例行賽第80場 4月25日 天母棒球場 熊 1-6 蛇
勝投：蔡士勤 敗投：許文雄 勝利打點：米西亞
系列戰概況：對誠泰來說，本週與熊隊對戰的三連勝可以說是投手戰力的完美表現，從第一場克萊柏單場投出14次三振，到第二場林英傑8局僅掉1分的精采表現，甚至連今年首度先發的蔡士勤也以7局失1分的成績為自己拿下本季的第二勝。雄厚的投手戰力，是誠泰至今能夠穩居第一的主要因素，下週與兄弟的四連戰是誠泰上半季能否拿到冠軍的關鍵戰役，投手戰力能否穩定發揮將是左右戰局的最大因素。而誠泰頭號強打謝佳賢也在本週達成了個人職棒生涯的第99號全壘打，下週面對兄弟的關鍵戰即將挑戰職棒生涯的百轟。

【圖：台灣職棒滿場盛況／攝影jericho】
(一)賽制簡介：
CPBL今年的例行賽是從2月28日，由上一球季前兩名的隊伍展開首場比賽，分上下半季各150場，全年例行賽進行至10月31日，共300場；每支球隊隊在上下半季各有50場比賽，每隊每季共需參加100場的例行賽，季末由上下半季冠軍對壘，進行7戰4勝制比賽決定總冠軍。而例行比賽每週分成3個對戰組合，兩組3連戰，一組4連戰，10場賽事，目前比賽約進行到第八週。
◎CPBL2004年上半季各隊戰績(截至2004/04/19)
[兄弟象]14勝1和8敗，勝率0.636
[誠泰Cobras]14勝0和8敗，勝率0.636
[統一獅]13勝2和8敗，勝率0.619
[興農牛]11勝2和11敗，勝率0.5
[LaNew高熊] 7勝0和15敗，勝率0.318
[中信鯨]6勝1和15敗，勝率0.286
(二)例行賽戰情分析：
一、獅熊四連戰
例行賽第61場 4月13日 澄清湖球場 獅 4-2 熊
勝投：阿波羅 敗投：許文雄 救援成功：凱撒 勝利打點：羅敏卿
例行賽第62場 4月14日 澄清湖球場 獅 6-3 熊
勝投：曾翊誠 敗投：馬奎茲 救援成功：凱撒 勝利打點：羅敏卿
例行賽第66場 4月16日 澄清湖球場 獅 3-0 熊
勝投：潘威倫 敗投：貝力 救援成功：凱撒 勝利打點：曾揚志
例行賽第67場 4月17日 澄清湖球場 獅 12-4 熊
勝投：喬伊 敗投：入來智 勝利打點：陳政賢
系列戰概況：
本週在澄清湖所舉行的獅熊四連戰，獅隊老將扮演了極為重要的角色，首先羅敏卿在前兩場比賽的關鍵時刻，均以安打送回隊友得分並取得了最後的勝利，在最後一場比賽獅隊的另一名老將陳政賢更是在比賽後半段的拉鋸時刻，接連在6、7兩局轟出3分、滿壘全壘打，拉開比數奠定了勝利基礎，這兩隻全壘打更讓他在上星期繼4月10日完成職棒生涯「1000支安打」之後，又完成了「100支全壘打」的記錄，他也是同時完成兩項紀錄的第三人，前兩位分別是已退休的林仲秋及同隊的羅敏卿。本系列戰獅隊在客場毫不手軟，4戰全勝使得戰績不但能夠穩住前3名的席次，並在下星期比賽中將和最近氣勢極旺的兄弟象正面衝突，這也將會是上半季冠軍爭奪相當重要的系列戰。
二、蛇鯨三連戰：
例行賽第63場 4月15日 嘉義市棒球場 蛇 4-2 鯨
勝投：克萊柏 敗投：郝男多 救援成功：李明進 勝利打點：威力斯
例行賽第65場 4月16日 嘉義市棒球場 蛇 12-3 鯨
勝投：楊麒嘉 敗投：高建三 勝利打點：威力斯
例行賽第69場 4月18日 台中棒球場 蛇 3-4 鯨
勝投：達威 敗投：黃欽智 勝利打點：鄭昌明
系列戰概況：
誠泰眼鏡蛇隊的投手群，對今年誠泰能在出乎意料之下暫時排名第一，扮演了很重要的角色，平均不到3的防禦率使得打擊群並無太大壓力而能有所發揮，儘管火力並非六隊最強，但仍能扎實的取得勝利，本週3場對中信的比賽就充分發揮這種特色。投手先穩住陣腳，打擊群再有效突破，勝利也就很輕易到手了。反觀中信持續守備與打擊的不穩定，因此本週蛇隊便以2勝1負勝出，未來蛇隊可望持續穩住前3名席次，進而朝向上半季冠軍邁進，而鯨群要力爭上游恐怕仍需更多的努力。
三、象牛三連戰
例行賽第64場 4月15日 台中棒球場 象 5-3 牛
勝投：中入伸 敗投：郭勇志 勝利打點：李志傑
例行賽第68場 4月17日 新莊棒球場 象 10-6 牛
勝投：風神 敗投：好楓康 救援成功：王勁力 勝利打點：陳致遠
例行賽第70場 4月18日 天母棒球場 象 8-3 牛
勝投：橫田久則 敗投：余文彬 救援成功：吳俊億 勝利打點：彭政閔
系列戰概況：
這禮拜的比賽雖然連三場滿場，讓主場的興農牛隊荷包滿滿，但比賽的情形恐怕會令興農牛隊非常的難受，因為三場比賽都是興農先領先大半場的比賽，最後才被逆轉輸球，而逆轉的關鍵竟然都是全壘打，這在CPBL過去近15年的歷史來說實在少見。會有這樣的狀況發生，除了是因為兄弟相當擁有引以為傲的打擊實力外，很重要的是牛隊的中繼後援狀況並不理想，世介勇前往日本職棒發展後球隊一直找不出一位稱職的終結者。經過這三連戰後，象隊已在上半季就定攻擊位置，伺機獨占第一名的寶座，而牛隊的後援投手若不即時恢復水準，上半季前途堪慮。
Ichiro701 2004/04/19

【文：陳穎】
四月的台灣多雨，但又不像是夏季午後豆大的雷陣雨，而是輕輕柔柔地下著，彷彿在滋潤著春天生機勃發的萬物，而就在這樣的季節裡，我們的雨中精靈，永遠的象迷「小雨」張慈珊已離我們遠去。
四月十一日，在台南舉行的熊象之戰，老牌的兄弟象隊面對初生之犢的LA NEW熊隊，以連綿的安打攻下十五分，象隊的投手群也有效地壓制住熊隊的打擊，讓對手抱了個大鴨蛋，終場就以十五比零大勝熊隊。在病床上與病魔纏鬥的小雨，雖然不能夠到現場觀戰，但一大早就穿著胸前印著「兄弟」兩個大字的球衣，希望能夠透過電視轉播為兄弟隊加油，只是還沒等到比賽開打，她就抵不過死神的召喚，帶著對兄弟隊的愛，離開了我們。
就讀高雄市三民家商學生一年級的「小雨」張慈珊，從小學三年級就展開了與血癌的對抗，因為血癌的復發讓十八歲的她在學業上有了波折，但樂觀進取的她在一個學期因為治療缺課一百多天的狀況下，成績仍然名列前茅。在小雨十八歲生命的最後一年，她在網路上成立了「屏東象迷家族」，鉅細靡遺地記錄了兄弟象隊在球場內與球場外的一舉一動。她也儘可能的向醫院請假，全身上下穿著兄弟象迷的標準配備，到球場賣力的為兄弟象隊加油。
小雨對兄弟象的支持，不是一般人可以想像的，也正因為這份堅持，讓她面對病魔的折騰，能夠不恐懼退縮，永遠看起來那麼開朗樂觀。小雨已經離開了人間，棺木裡擺滿兄弟象隊的紀念品，還有球迷們對她的祝福。也許因為她的庇佑，兄弟象隊在上個星期拿下本球季首度的單週全勝。「永不言棄兄弟象，力挺到底兄弟迷」，這兩句話是小雨在網路上留下的加油標語，我們相信她在另外一個世界，仍然微笑著為兄弟象隊加油。
【2004/4/15 04:09 於小雨告別式前一日】