文：陳穎
我發現這次八搶三奧運資格賽的官網有一些小失誤，茲列如下：
【由高到低的防禦率】
▲此圖由grop提供，這個失誤已經被修正了，明快的修正錯誤應該給予鼓勵。
【被轉隊的倪福德】
▲中信鯨隊的倪福德被誤植為興農牛隊。
【被對調的墨西哥隊球員】
▲緯來轉播時背號5號選手有先發，名字是Valencia，我上IBAF官網查名單也發現是如此標示：
感覺應該是台灣官網搞錯。
【大家的打點都一分】
▲不用仔細去查資料，回想一下中華隊對西班牙那場比賽，彭政閔跟羅國輝擊出的全壘打應該都不是陽春全壘打，所以打點排行在前面的球員打點都是一分應該是出錯了。
【怪怪的比數表】
▲中華隊在這場中墨戰是先攻，一般來說先攻球隊的比數會放在表格上方。
【抗台球星被更名】
▲抗台球星Andre Hughes的原文名字被更換了。
【補手？捕手？】
▲球員名單上的「捕手」通通被寫成「補手」了，幻象兩千兄眼真尖。
希望以上這些小錯誤官網可以儘早修正喔！
我發現這次八搶三奧運資格賽的官網有一些小失誤，茲列如下：
【由高到低的防禦率】
▲此圖由grop提供，這個失誤已經被修正了，明快的修正錯誤應該給予鼓勵。
【被轉隊的倪福德】
▲中信鯨隊的倪福德被誤植為興農牛隊。
【被對調的墨西哥隊球員】
▲緯來轉播時背號5號選手有先發，名字是Valencia，我上IBAF官網查名單也發現是如此標示：
感覺應該是台灣官網搞錯。
【大家的打點都一分】
▲不用仔細去查資料，回想一下中華隊對西班牙那場比賽，彭政閔跟羅國輝擊出的全壘打應該都不是陽春全壘打，所以打點排行在前面的球員打點都是一分應該是出錯了。
【怪怪的比數表】
▲中華隊在這場中墨戰是先攻，一般來說先攻球隊的比數會放在表格上方。
【抗台球星被更名】
▲抗台球星Andre Hughes的原文名字被更換了。
【補手？捕手？】
▲球員名單上的「捕手」通通被寫成「補手」了，幻象兩千兄眼真尖。
希望以上這些小錯誤官網可以儘早修正喔！
文章標籤
全站熱搜
棒球 (21)
官網的分數表，先攻後攻也把大家都搞糊塗了 XD
是棒球邦先生耶！！
http://www.cpbl.com.tw/news/Newsread1.asp?Nid=5480# ◎ 球迷護照抽獎名單公布 關於國家代表隊名稱亂寫成台灣(省)隊 我們叫中華民國是中華隊 請不要亂搞
你知道中華隊其實是奧運官方名稱中華台北的簡稱嗎？^^||
這次的八搶三官網，錯誤其實多得嚇人… 像是球員名單的部份，捕手竟然都寫成「補手」，看了很讓人三條線～ 至於前面網友提到關於「台灣隊」的問題，我個人的看法是無傷大雅的。 畢竟「台灣隊」、「中華隊」的說法，其實指的都是相同的球隊，我相信大家在認知上也不會產生錯誤，僅僅只是習慣上的不同而已。 以我本人為例，我個人的習慣是使用「台灣隊」的稱呼，如果別人提到「中華隊」，我也能理解其實指的就是台灣隊，這只是單純口語上用法的不同而已，實在不應庸人自擾。 當然，貓大說得也沒錯，「中華隊」就是「中華台北」的簡稱。而「中華台北」，其實是我們在國際社會中被迫接受的的名稱。以我個人的觀點來看，如果我們自己國人也在中華台北長、中華台北短的，豈不等於是樂於接受這自我矮化的屈辱名稱嗎？ 以上單純是個人看法，提供與各位分享。
我是兩個名稱都會使用，還是看下筆時的感覺，捕手這部份我沒發現，我再寫個信通知他們一下。:)
有好幾個都已經修正了，拍手。:)